Natal adalah Anda sendiri, ketika Anda memutuskan untuk dilahirkan kembali setiap hari dan membiarkan Tuhan masuk ke dalam jiwa Anda.
Anda adalah pohon Natal ketika Anda dengan penuh semangat melawan angin kencang dan kesulitan hidup. Anda adalah dekorasi Natal ketika kebajikan Anda adalah warna yang menghiasi hidup Anda.
Anda adalah lonceng Natal ketika Anda menyapa, berkumpul dan mencoba untuk bersatu. Anda juga merupakan cahaya Natal ketika Anda menerangi jalan orang lain dengan hidup Anda dengan kebaikan, kesabaran, kegembiraan, dan kemurahan hati Anda.
Anda adalah malaikat Natal ketika Anda menyanyikan pesan perdamaian, keadilan, dan cinta kepada dunia. Anda adalah bintang Natal ketika Anda memimpin seseorang untuk bertemu dengan Tuhan. Anda juga adalah tiga orang Majus ketika Anda memberikan yang terbaik yang Anda miliki tanpa memperhitungkan kepada siapa Anda memberikannya. Musik Natal adalah Anda ketika Anda mencapai harmoni dalam diri Anda.
Hadiah Natal adalah Anda ketika Anda adalah teman sejati dan saudara semua manusia. Ucapan Natal adalah Anda ketika Anda memaafkan dan membangun kembali perdamaian bahkan ketika Anda menderita. Anda adalah makan malam Natal ketika Anda memberi makan orang miskin di sekitar Anda dengan roti dan harapan. Anda adalah malam Natal ketika Anda rendah hati dan sadar menerima dalam keheningan malam Juruselamat dunia tanpa suara atau perayaan besar; Anda adalah senyum dari kepercayaan diri dan kelembutan dalam kedamaian batin dari Natal abadi yang membangun kerajaan di dalam diri Anda.
Selamat Natal. Tuhan memberkati.
==================================================================
Catatan:
Teks renungan ini tersebar di berbagai WA Grup, web dan di banyak jejaring sosial dan disebutkan bahwa disampaikan oleh Bapa Paus Fransiskus. Padahal, kenyataannya ditulis oleh P. Dennis Doren L.C (Pastor dari El Salvador, Amerika Tenga). Lihat versi videonya dalam bahasa Spanyol: https://youtu.be/gVl1G6hctIg. Dan baca versi bahasa Italia: https://www.dominicanes.it/predicazione/briciole-di-luce/792-il-natale-sei-tu.html
Renungan ini diterjemahkan oleh Pastor Postinus Gulö, OSC dari teks Bahasa Spanyol dengan judul “Navidad Eres Tu”.